🇩🇪 Und schon wieder neigt sich das Hobby Jahr dem Ende zu.
Auch dieses Jahr haben wir mehr Zeit auf der Straße als am Maltisch verbracht, konnten aber trotzdem einige Projekte fertigstellen.
Ein Großteil wurde leider kurz darauf bei einem Auto Einbruch gestohlen. Motivation für neue Projekte haben wir aber genug von unseren Reisen mitgebracht.
Sei es von norwegischen Bunkern, Panzer Wracks in Bosnien oder römischen Tempeln in Albanien.
Wir freuen uns schon auf das nächste Jahr mit schönen Veranstaltungen und gemeinsame Stunden am Spieltisch.
🇬🇧 And again the hobby year is coming to an end.
Also this year we spent more time on the road than at the painting table, but still managed to finish some projects.
Unfortunately, a large part was stolen shortly afterwards during a car burglary.
But we got enough motivation for new projects from our travels.
Be it from Norwegian bunkers, tank wrecks in Bosnia or Roman temples in Albania.
We are already looking forward to the next year with nice events and common hours at the gaming table.
#artvsartist2022
Kommentar schreiben